Cet ensemble fragile et complexe, dépendant à la fois de la santé des eaux du fleuve et de la persistance de ses bras morts, peut aujourd’hui notamment s’épanouir au sein des réserves naturelles régionales.

Les lignes à haute et très haute tension (gérées aujourd’hui par Réseau Transport Electricité – RTE) situées dans les couloirs de migration sont signalées au moyen de spirales de couleur qui sifflent dans le vent. Les pylônes haute et moyenne tension sont équipés de silhouettes de rapaces ou de dispositifs empêchant les oiseaux de se poser aux endroits dangereux. En Alsace, des dispositifs particuliers ont été développés et mis en place près des parcs de réintroduction des cigognes.

Quelques exemples de mesures complémentaires prises :

• entretenir les digues en dehors des périodes de nidification (fauchage, essartage) en alternant les tronçons (pour garder des zones non coupées) afin de mieux préserver des zones d’abris en végétation ; des précautions similaires sont prises pour les couloirs de sécurité sous les lignes électriques ;
  
• entretien spécial (griffage du sol) des musoirs caillouteux sur différents sites, une fois par an au printemps, dans le but d’éliminer les petites herbes pour le nichage des gravelots et des sternes (protocole avec la LPO) ;
  
• financement de comptage des oiseaux avec la LPO, le laboratoire de l’Université de Strasbourg et l’Office National de la Chasse ;
  
• convention avec la LPO pour protéger des zones de nidification sur les aménagements du Rhin ;
  
• Engagement du Groupe EDF (Fondation EDF, Délégation Régionale Alsace, Electricité de Strasbourg) aux côtés des collectivités territoriales alsaciennes en faveur du nouveau centre de sauvegarde de la faune sauvage du Groupement Ornithologique du Refuge Nord Alsace (GORNA). Les installations actuelles d'Alteckendorf seront modernisées et installées dès le printemps 2003 à Neuwiller les Saverne.